January 13th, 2020

НКВД - от растрела до растрела..

В 1937 выдающийся лингвист Евгений Поливанов написал жалобу единственной рукой – второй у него не было - на то, как с ним обращается НКВД в Бутырской тюрьме: "Прошу о прекращении тяжелых приемов допроса (физическим насилием), так как эти приемы заставляют меня лгать и приведут только к запутыванию следствия. Добавлю, что я близок к сумасшествию".

К 1937 году 46-летний востоковед и специалист по языкам Центральной Азии Поливанов уже считался гением. Он знал 18 языков, его вклад в науку состоял, например, в том, что он создал систему транскрипции японских слов на русский, которой пользуются и по сей день.
Он работал профессором в университете Бишкека, исследовал языки Центральной Азии и переводил на русский язык киргизский народный эпос "Манас". Он порой импровизировал, переводя "Манас" "по сотни строк за раз", подражая манере его местных исполнителей. Поливанов – один из первых ученых мирового класса, который обратил внимание на историю киргизов.

За шесть недель до этой жалобы его, по приказу из Москвы, арестовали в столице советской Киргизии Фрунзе. А через четыре месяца его расстреляли по обвинению в шпионаже в пользу Японии. Его тело было погребено на полигоне массовых расстрелов НКВД вместе с тысячами убитых.


promo andrex_1 апрель 6, 18:12 Leave a comment
Buy for 10 tokens
Прося людей оказать вам услугу, вы на самом деле укрепляете связь между вами. Майкл Симмонс пишет об отличном нетворкинг-методе, которым пользовался еще Бенджамин Франклин. Был один человек, которому он ну никак не нравился. И как Франклин ни старался быть любезным, ничего не помогало. И вместо…